Сүрө 114 Нас

1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

   Айткын (оо, Мухаммад): «Мен инсандардын Раббисинен

   114:1

2. مَلِكِ النَّاسِ

   Инсандардын падышасынан;

   114:2

3. إِلَٰهِ النَّاسِ

   инсандардын (сыйынууга татыктуу болгон) Кудайынан коргоо тилеймин –

   114:3

4. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

   (Аллахтын ысымы айтылганда) жашынып калуучунун жамандыгынан.

   114:4

5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

   Ал (шайтан) адамдардын көкүрөгүнө азгырык салат.

   114:5

6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

   Алар (азгыруучу шайтандар) жиндерден жана адамдардан болот.

   114:6

Котормо: Шамсуддин Хакимов