Сүрө 70 Маариж, аят 1 – 9
-
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
(Мушриктерден) бир суроочу собол кылды түшүүчү азап жөнүндө -
70:1 -
لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
– каапырлардын башына. (Азап сөзсүз келет. Ошондо) аны кайтаруучу (күч) болбой калат!
70:2 -
مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
(Ал азап) Маьариж – тепкичтердин ээси Аллах тарабынан (келет).
70:3 -
تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
Периштелер менен Рух Ага (Аллах таалага) өлчөмү элүү миң жылга тең болгон күндө көтөрүлүп барышат.
70:4 -
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
(Оо, Мухаммад!) Сен (мушриктердин «жалган» деген сөзүнө жана зыяндуу иштерине) эң сонун сабыр кыл!
70:5 -
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
Алар аны (кайра тирилүүнү акылдардан) алыс деп ойлошот.
70:6 -
وَنَرَاهُ قَرِيبًا
Биз болсо, жакын (анык) деп билебиз.
70:7 -
يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Ал күндө асман эритилген жез сыяктуу,
70:8 -
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Ал эми, тоолор тытылган жүн сыяктуу болуп калат.
70:9
Котормо: Шамсуддин Хакимов