Сүрө 68 Калам, аят 1 – 10

1. ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

   Нун. (Оо, Мухаммад), калемге жана ал жазган нерселерге ант ичип (айтамын):

   68:1

2. مَا أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ

   Сен Раббиңдин нээматы (пайгамбарлык) себептүү акылынан адашкан киши эмессиң.

   68:2

3. وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ

   (Пайгамбарлык түйшүгүн көтөргөнүң үчүн) сага түгөнгүс сыйлыктар бар!

   68:3

4. وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

   Жана сен улук ахлактын үстүндөсүң.

   68:4

5. فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ

   Жакында (Кыямат болуп, чындык ашкереленгенде) көрөсүң, алар да көрүп (билип) алышат -

   68:5

6. بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ

   Кимиңер азгырылган экениңерди.

   68:6

7. إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

   Сенин Раббиң, Өзүнүн жолунан ким адашып кеткенин жана ким туура жол тапканын эң жакшы билет.

   68:7

8. فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

   (Динди) жалган дегендерге моюн сунба!

   68:8

9. وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

   Сен алар менен макул болсоң, алар да сени менен келишип алууну каалашат.

   68:9

10. وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ

    Сен моюн суна бербегин: көрүнгөн эле кадырсыз анткорго,

    68:10

Котормо: Шамсуддин Хакимов