Сүрө 26 Шуара, аят 69 – 82

1. وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ

   (Оо, Мухаммад,) аларга (Курандан) Ибрахимдин кабарын окуп бер.

   26:69

2. إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ

   Бир кезде ал атасына жана коомуна «Эмнеге сыйынып жатасыңар?» - деди.

   26:70

3. قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

   «Буттарыбызга сыйынып жатабыз жана аларга берилген бойдон калабыз» – дешти.

   26:71

4. قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

   (Анда Ибрахим) айтты: «Аларга дуба кылсаңар силерди угабы?

   26:72

5. أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

   Же болбосо силерге пайда же зыян жеткире алабы?».

   26:73

6. قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

   «Жок, (бирок) биз ата-бабаларыбыздын ушундайча сыйынып жатканын көргөнбүз» дешти.

   26:74

7. قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ

   (Ибрахим) айтты: «Эмнеге сыйынып жатканыңарды ойлоп көрдүңөрбү,

   26:75

8. أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

   силер жана байыркы ата-бабаңар дагы (ойлоп көрүштү бекен?).

   26:76

9. فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

   Чынында булар (буттар) мага душман! Ал эми, (менин досум, жолбашчым) Ааламдардын Раббиси (Аллах!)

   26:77

10. الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ

    Ал мени жаратты, анан туура жолго баштайт.

    26:78

11. وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ

    Жана Ал мени жедирет жана ичирет.

    26:79

12. وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

    Оорусам, Өзү мага шыпаа берет.

    26:80

13. وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ

    Жана Ал менин жанымды алып (кыяматта) мени кайра тирилтет.

    26:81

14. وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

    Жана кыяматта Ал менин күнөөлөрүмдү кечирүүсүн үмүт кыламын.

    26:82

Котормо: Шамсуддин Хакимов