Сүрө 25 Фуркан, аят 63 – 66

1. وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا

   Чексиз Ырайымдуунун пенделери… алар жер бетинде кичипейил-салабаттуу жүрүшөт. Наадандар (оройлук менен) сүйлөсө да «салам» деп коюшат.

   25:63

2. وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا

   Алар түн ичинде Раббисине сажда кылган, (намазда) тикесинен турган абалда болушат.

   25:64

3. وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

   Алар «Оо, Раббим! Бизден тозок азабын арылта көр! Анын азабы түгөнгүс!

   25:65

4. إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

   Чынында, ал эң жаман орун, эң жаман жай! (Биз ага чыдай албайбыз!) - дешет.

   25:66

Котормо: Шамсуддин Хакимов